8 سریال برای تقویت زبان انگلیسی

بسیاری از زبان‌آموزان پس از گذراندن دوره‌های آموزشی، هنگام مواجهه با سرعت بالای صحبت یا لهجه‌های متفاوت در فیلم‌ها، با دشواری روبرو می‌شوند. یکی از موثرترین روش‌ها برای تقویت مهارت شنیداری و آشنایی با اصطلاحات واقعی، تماشای سریال است. تماشای سریال به شما کمک می‌کند تا با زبان کاربردی و عباراتی که در کتاب‌ها کمتر دیده می‌شوند، آشنا شوید. در این مقاله، فهرستی از بهترین سریال‌ها را بر اساس ژانر و میزان تأثیر آن‌ها بر یادگیری زبان برای شما گردآوری کرده‌ایم.

سریال برای تقویت زبان انگلیسی مبتدی

در این بخش، سریالی را انتخاب کرده‌ایم که از نظر پیچیدگی زبانی، کلمات و سرعت صحبت کردن، برای سطح مبتدی بسیار مناسب هستند. هدف این است که شما بدون نیاز به زیرنویس فارسی و با تکیه بر زیرنویس انگلیسی، بتوانید روند انتقال معنا را به راحتی دنبال کنید و کم‌کم با ساختارهای ساده جملات آشنا شوید.

سریال دوستان (Friends)

• ژانر: کمدی (Comedy)
• امتیاز: ۹.۰/۱۰ (IMDb)
• تعداد فصل‌ها: ۱۰ فصل
• سال ساخت: ۱۹۹۴
• خلاصه داستان: داستان در منهتن نیویورک روایت می‌شود و زندگی شش دوست جوان به نام‌های راس، ریچل، مونیکا، فیبی، چندلر و جویی را دنبال می‌کند. آن‌ها که از طریق پیوند خونی، هم‌اتاقی بودن، همسایگی یا دوستی‌های دوران مدرسه با هم در ارتباط هستند، زندگی روزمره، بالا و پایین‌ها و چالش‌های خود را در یک بلوک آپارتمانی مشترک تجربه می‌کنند.
• مزیت آموزش زبان: این سریال برای یادگیری زبان بسیار مناسب است زیرا شوخی‌ها و طنز آن بسیار واضح و ملموس است، به طوری که حتی اگر انگلیسی را کامل متوجه نشوید، مفهوم را درک می‌کنید. شخصیت‌ها لهجه‌های متفاوتی دارند و کلام آن‌ها نسبت به اکثر سریال‌های کمدی، سرعت و وضوح بیشتری دارد که برای زبان‌آموزان بسیار تسهیل‌کننده است. همچنین اصطلاحات محاوره‌ای و روزمره بسیار زیادی در آن به کار می‌رود.

Suits / سویتس

• ژانر: درام، حقوقی
• امتیاز: ۸.۴
• تعداد فصل: ۹ فصل
• سال انتشار: ۲۰۱۱
• خلاصه داستان: داستان در دنیای پرجنب‌وجوش حقوق در نیویورک می‌گذرد؛ جایی که یک جوان باهوش اما بدون مدرک دانشگاهی، با کمک یکی از بهترین و برترین وکلای شهر، در یک شرکت حقوقی معتبر مشغول به کار می‌شود. آن‌ها باید با استفاده از ذکاوت و مهارت‌های خود، از چالش‌های قانونی پیچیده عبور کنند.
• مزیت یادگیری زبان: این سریال برای یادگیری زبان رسمی، اصطلاحات حقوقی، چانه‌زنی و نحوه برقراری ارتباط حرفه‌ای در محیط‌های کاری بسیار عالی است.

سریال چطور مادرت را ملاقات کردم (How I Met Your Mother)

• ژانر: کمدی (Sitcom)
• امتیاز: ۷.۹/۱۰ (IMDb)
• تعداد فصل‌ها: ۹ فصل
• سال ساخت: ۲۰۰۵
• خلاصه داستان: شخصیت اصلی، تد موزبی، داستان نحوه ملاقات خود با همسرش (مادر فرزندانش) را برای بچه‌هایش روایت می‌کند. داستان از سال ۲۰۰۵ شروع می‌شود؛ زمانی که پس از ازدواج یکی از بهترین دوستان دوران کالجش، تصمیم می‌گیرد خودش هم به دنبال ازدواج برود. در این مسیر، او و دوستانش (از جمله بارنی که یک مرد بسیار خوش‌گذران است) داستان‌های مختلفی را در زندگی روزمره خود تجربه می‌کنند.
• مزیت آموزش زبان: این سریال با استفاده از زبان روزمره و بسیار سرگرم‌کننده، ابزاری عالی برای یادگیری است. اصطلاحات و کلمات کاربردی مانند “Legendary” ،“Awesome” و “High five” به وفور در آن شنیده می‌شود. همچنین این سریال برای درک فرهنگ آمریکایی در رابطه با دوستی و روابط عاشقانه بسیار مفید است و به دلیل فضای کمدی، یادگیری اصطلاحات اجتماعی را آسان‌تر می‌کند.

سریال تئوری بیگ بنگ (The Big Bang Theory)

• ژانر: کمدی (Comedy)
• امتیاز: ۸.۲/۱۰ (IMDb)
• تعداد فصل‌ها: ۱۲ فصل
• سال ساخت: ۲۰۰۷
• خلاصه داستان: این سریال درباره گروهی از دوستان بسیار باهوش و “نِرد” (Nerdy) است که در یک دانشگاه با هم کار می‌کنند و انواع تحقیقات و آزمایش‌های علمی مختلف را انجام می‌دهند. شلدون و لئونارد دو دوست صمیمی و فیزیکدان هستند که همکار بوده و با هم هم‌اتاقی هستند. دو همکار دیگر آن‌ها، راج و هاوارد نیز دوستان صمیمی آن‌ها هستند. سریال بالا و پایین‌های روابط آن‌ها را در حین انجام آزمایش‌ها، بازی‌های ویدئویی و خواندن کمیک‌بوک دنبال می‌کند.
• مزیت آموزش زبان: این سریال بسیار خنده‌دار است و حتی اگر همه جملات را متوجه نشوید، به دلیل شفافیت حرکات و موقعیت‌ها، متوجه اتفاقات می‌شوید. یادگیری اصطلاحات عامیانه (Slang) روزمره مثل “What’s up?” در بافت متن بسیار راحت است. همچنین برای علاقه‌مندان به علم، دایره لغات علمی بسیار خوبی فراهم می‌کند و از آنجایی که فضای دانشگاهی دارد، آشنایی خوبی با زبان و فضای دانشجویی در کالج‌های آمریکایی به شما می‌دهد.

سریال ریک و مورتی (Rick and Morty)

• ژانر: کمدی / علمی-تخیلی (Comedy/Science Fiction)
• امتیاز: ۹.۱/۱۰ (IMDb)
• تعداد فصل‌ها: ۷ فصل
• سال ساخت: ۲۰۱۳
• خلاصه داستان: ریک سانچز پس از ۲۰ سال به خانواده دخترش بازمی‌گردد و شروع می‌کند به بردن نوه‌اش، مورتی، به ماجراجویی‌های خطرناک در فضای بیرونی و ابعاد مختلف. این سریال مملو از شوخی‌های بزرگسالانه و مضامین دیوانه‌وار علمی-تخیلی است.
• مزیت آموزش زبان: این سریال برای درک شوخی‌های امروزی و مدرن آمریکایی بسیار عالی است. با توجه به استفاده از اصطلاحات علمی (که بسیاری از آن‌ها ساخته و ابداعی هستند)، این سریال بیشتر برای زبان‌آموزان سطح متوسط (Intermediate) توصیه می‌شود تا دچار سردرگمی نشوند. همچنین به دلیل محبوبیت زیاد در فضای مجازی، یادگیری اصطلاحات مرتبط با “میم‌ها” (Memes) از طریق این سریال بسیار ساده است.

آموزش زبان با سریال سطح متوسط

اگر سطح زبان شما از حد پایه فراتر رفته و به دنبال چالش‌های جدید هستید، این دسته از سریال‌ها برای شما طراحی شده‌اند. در این سطح، سرعت گفتار بالاتر می‌رود و از اصطلاحات (Idioms) و کلمات تخصصی‌تری در گفتگوها استفاده می‌شود. تماشای این سریال‌ها به شما کمک می‌کند تا قدرت درک مطلب خود را در موقعیت‌های واقعی و پیچیده‌تر افزایش دهید.

خدایان آمریکایی (American Gods)

• ژانر: درام / فانتزی (Drama/Fantasy)
• امتیاز: ۷.۶/۱۰ (IMDb)
• تعداد فصل‌ها: ۳ فصل
• سال ساخت: ۲۰۱۷
• خلاصه داستان: جنگی میان “خدایان قدیمی” (از اساطیر مختلف) و “خدایان جدید” (خدایان رسانه، تکنولوژی و پول) در گرفته است. قهرمان داستان، شدو مون، در میان این دو نیرو گیر افتاده و تلاش می‌کند اتفاقات ماوراءالطبیعه‌ای را که در اطرافش رخ می‌دهد، درک کند. این اثر بر اساس کتاب نویسنده مشهور، نیل گیمن ساخته شده است.
• مزیت آموزش زبان: این سریال به بررسی تاریخی و اساطیری شکل‌گیری ایالات متحده می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه خدایان مختلف از اساطیر جهان با مهاجرت مردم به آمریکا وارد این کشور شده‌اند. مشابه سریال “American Horror Story”، این اثر تاریخ را با بافت زمان حال ترکیب می‌کند. نکته مهم برای زبان‌آموزان این است که بسیاری از شخصیت‌ها با لهجه‌های مختلف صحبت می‌کنند که باعث می‌شود برای کسانی که اهل آمریکا نیستند، درک شخصیت‌ها و ارتباط با آن‌ها آسان‌تر باشد.

Young Sheldon / شلدون جوان

• ژانر: کمدی، خانواده
• امتیاز: ۷.۶
• تعداد فصل: ۷ فصل
• سال انتشار: ۲۰۱۷
• خلاصه داستان: این سریال پیش‌درآمدی بر شخصیت محبوب «شلدون کوپر» در سریال Big Bang Theory است. داستان درباره زندگی دوران کودکی این نابغه کوچک در تگزاس است که با دنیای اطراف خود، خانواده و مدرسه، چالش‌های بسیار خاص و خنده‌داری را تجربه می‌کند.
• مزیت یادگیری زبان: به دلیل ماهیت کمدی و استفاده از زبان ساده‌تر در بخش‌های مربوط به خانواده و مدرسه، این سریال برای درک مکالمات روزمره و یادگیری اصطلاحات رایج زندگی خانوادگی فوق‌العاده است.

آناتومی گری (Grey’s Anatomy)

• ژانر: درام پزشکی (Medical Drama)
• امتیاز: ۷.۶/۱۰ (IMDb)
• تعداد فصل‌ها: ۲۰ فصل
• سال ساخت: ۲۰۰۵
• خلاصه داستان: این سریال داستان شخصیت اصلی، دکتر مردیت گری را دنبال می‌کند؛ از زمانی که دوره رزیدنتی (دوره آموزش تخصصی پزشک بودن) خود را شروع می‌کند تا زمانی که فارغ‌التحصیل شده و به یک جراح واجد شرایط تبدیل می‌شود. در کنار سایر جراحان در بیمارستان سیاتل گری‌س، آن‌ها در هر قسمت با مسائل پزشکی مختلفی دست و پنجه نرم می‌کنند. همچنین حجم بالایی از درام‌های شخصی، روابط عاشقانه، مشکلات کاری و مرگ و میر، بیننده را درگیر داستان می‌کند.
• مزیت آموزش زبان: به دلیل تمرکز بر روابط مختلف، دیالوگ‌های “دو نفره” (One-on-one) زیادی بین شخصیت‌ها جریان دارد که درک آن‌ها بسیار ساده‌تر از گفتگوهای گروهی است. این سریال از زبان بسیار طبیعی استفاده می‌کند و منبع فوق‌العاده‌ای برای یادگیری اصطلاحات رایج (Idioms) انگلیسی است. همچنین برای کسانی که به حوزه سلامت و پزشکی علاقه دارند یا در حال آموزش برای تبدیل شدن به یک متخصص پزشکی هستند، به دلیل استفاده از دایره لغات تخصصی، بسیار کاربردی است.

وست‌ورلد (Westworld)

• ژانر: علمی-تخیلی (Science Fiction)
• امتیاز: ۸.۵/۱۰ (IMDb)
• تعداد فصل‌ها: ۴ فصل
• سال ساخت: ۲۰۱۶
• خلاصه داستان: وست‌ورلد یک پارک موضوعی است که در آن ربات‌های انسان‌نما برای سرگرمی بازدیدکنندگان ساخته شده‌اند. با این حال، برخی از ربات‌ها از قوانین انسان‌ها سرپیچی می‌کنند و رفتار متفاوتی از خود بروز می‌دهند. این سریال خطرات تکنولوژی و عواقب کنترل‌ناپذیر بودن انسان‌ها را بررسی می‌کند.
• مزیت آموزش زبان: این سریال لهجه‌های مختلف انگلیسی را به خوبی به نمایش می‌گذارد؛ اکثر ربات‌ها لهجه جنوبی آمریکایی دارند، در حالی که شخصیت‌های انسانی معمولاً با لهجه بریتانیایی یا استاندارد آمریکایی صحبت می‌کنند. این ویژگی راهی عالی برای مقایسه و درک انواع لهجه‌های انگلیسی است. البته این سریال قطعاً برای زبان‌آموزان سطح پیشرفته (Advanced) مناسب است، چرا که به طور منظم از نقل‌قول‌های ادبی و جملات پیچیده استفاده می‌کند.

سیزده دلیل برای اینکه… (13 Reasons Why)

• ژانر: درام / معمایی (Drama/Mystery)
• امتیاز: ۷.۵/۱۰ (IMDb)
• تعداد فصل‌ها: ۴ فصل
• سال ساخت: ۲۰۱۷
• خلاصه داستان: هانا بیکر، یک دانش‌آموز دبیرستانی، خودکشی می‌کند و ۱۳ نوار کاست به یادگار می‌گذارد که در آن‌ها دلایل گرفتن تصمیم برای پایان دادن به زندگی‌اش را توضیح داده است. روند داستان به افشای واقعیت‌های تلخ پیرامون دوستان، همکلاسی‌ها، معلمان و کل جامعه می‌پردازد. این سریال موضوعاتی مانند قلدری (Bullying) و تجاوز را بررسی می‌کند.
• مزیت آموزش زبان: داستان در کالیفرنیا روایت می‌شود و اکثر بازیگران با لهجه غربی آمریکایی صحبت می‌کنند. این سریال برای یادگیری نحوه صحبت کردن نوجوانان آمریکایی، اصطلاحات عامیانه گروهی و پویایی‌های اجتماعی در حلقه‌های دوستی آن‌ها گزینه‌ای بسیار عالی است.

چرا برای یادگیری زبان، سریال‌ها از فیلم‌های سینمایی مؤثرتر هستند؟

شاید بپرسید اگر هدف ما یادگیری زبان است، چرا به جای تماشای یک فیلم سینمایی، باید وقت خود را صرف چندین قسمت از یک سریال کنیم؟ پاسخ در سه عامل اصلی نهفته است:

• تکرار و آشنایی (Repetition): در فیلم سینمایی، شما تنها دو ساعت با شخصیت‌ها و لحن آن‌ها وقت می‌گذرانید و سپس تمام می‌شود. اما در سریال، شما ساعت‌ها با همان شخصیت‌ها و همان سبک صحبت کردن معاشرت می‌کنید. این تکرار باعث می‌شود کلمات و اصطلاحات در ذهن شما تثبیت شوند.
• روند تدریجی (Gradual Learning): فیلم‌های سینمایی معمولاً داستان را سریع پیش می‌برند و ممکن است از اصطلاحات پیچیده استفاده کنند. اما سریال‌ها به شما زمان می‌دهند؛ شما با شخصیت‌ها همراه می‌شوید، با لحن آن‌ها صمیمی می‌شوید و به مرور زمان، بدون اینکه فشار زیادی به مغزتان بیاید، سطح درک شنیداری‌تان بالا می‌رود.
• درک بهتر بافت کلام (Context): در سریال‌ها، شما با شخصیت‌ها در موقعیت‌های مختلف (در خانه، کار، جنگ، شادی و…) مواجه می‌شوید. این تنوع موقعیت‌ها باعث می‌شود بفهمید یک کلمه یا اصطلاح در شرایط مختلف چه معنایی می‌دهد، چیزی که در یک فیلم کوتاه و گذرا به سختی اتفاق می‌افتد.

تماشای آنلاین سریال برای تقویت زبان انگلیسی با هر تلویزیونی

برای تقویت مهارت شنیداری، تماشای سریال با کیفیت بالا و در صفحه‌نمایش بزرگ بسیار مؤثر است. برخلاف گوشی یا لپ‌تاپ، تلویزیون تجربه‌ای سینمایی ایجاد می‌کند که تمرکز شما را بر روی صدا و لهجه‌ها افزایش می‌دهد. بسته به نوع تلویزیون شما، روش‌های مختلفی برای دسترسی به بهترین اپلیکیشن‌ها وجود دارد.

تلویزیون اندرویدی

اگر تلویزیون شما اندرویدی است، بهترین راه برای تجربه تماشای بی‌نقص، استفاده از اپلیکیشن‌های تماشای آنلاین فیلم و سریال روی تلویزیون است. شما می‌توانید با استفاده از نت‌استور، به راحتی و با سرعت بالا، اپلیکیشن‌های استریم و سریال را پیدا و روی تلویزیون خود نصب کنید. نت‌استور به عنوان تنها استور اپلیکیشن‌های مخصوص اندروید تی‌وی، دسترسی شما را به بهترین برنامه‌ها تسهیل می‌کند تا بدون دغدغه و با کیفیت عالی، زبان خود را تقویت کنید.

پیشنهاد مطالعه: راهنمای دانلود و نصب نت استور روی تلویزیون و اندرویدباکس

تلویزیون غیر اندرویدی

در تلویزیون‌های هوشمند اما غیر اندرویدی، دسترسی به اپلیکیشن‌ها بسیار محدود است و ممکن است بسیاری از برنامه‌های محبوب را پیدا نکنید. بهترین راهکار برای حل این مشکل، استفاده از تجهیزات جانبی و خرید اندروید باکس است. با اتصال یک دستگاه اندروید باکس به پورت HDMI تلویزیون، تمام محدودیت‌ها از بین می‌رود و تلویزیون شما به یک سیستم هوشمند و قدرتمند تبدیل می‌شود.

تلویزیون قدیمی

اگر تلویزیون شما هوشمند نیست و حتی قابلیت اتصال به اینترنت را هم ندارد، اصلاً نگران نباشید. شما می‌توانید با تهیه نت‌باکس، تلویزیون قدیمی خود را به یک تلویزیون اندرویدی پیشرفته تبدیل کنید. با نصب نت‌باکس، تلویزیون شما قابلیت اجرای انواع اپلیکیشن‌ها، تماشای آنلاین سریال‌ها و استفاده از نت‌استور را پیدا می‌کند؛ به این ترتیب، بدون نیاز به خرید تلویزیون جدید، تجربه‌ای حرفه‌ای از تماشای سریال و یادگیری زبان خواهید داشت.

سوالات متداول

آیا تماشای سریال واقعاً به یادگیری زبان کمک می‌کند؟

بله، تماشای سریال یکی از بهترین روش‌ها برای یادگیری “زبان واقعی” است. برخلاف کتاب‌های آموزشی، در سریال‌ها شما با لهجه‌های مختلف، سرعت طبیعی صحبت کردن و اصطلاحات روزمره‌ای آشنا می‌شوید که در محیط‌های واقعی استفاده می‌شوند.

چگونه می‌توانم تلویزیون قدیمی خود را هوشمند کنم؟

ساده‌ترین و مقرون‌به‌صرفه‌ترین راه برای هوشمند کردن تلویزیون‌های قدیمی، استفاده از دستگاه‌های اندروید باکس مانند Netbox است. با اتصال این دستگاه به تلویزیون، می‌توانید اپلیکیشن‌ها را نصب کرده و به تمامی سرویس‌های آنلاین دسترسی داشته باشید.

برای نصب اپلیکیشن روی تلویزیون اندرویدی از چه روشی استفاده کنم؟

بهترین و امن‌ترین راه، استفاده از فروشگاه‌های معتبر است. اگر تلویزیون شما اندرویدی است، می‌توانید از NetStore برای جستجو، دانلود و نصب راحت‌تر اپلیکیشن‌ها استفاده کنید تا تجربه‌ای روان و بدون مشکل داشته باشید.

آیا تماشای سریال با زیرنویس انگلیسی بهتر است یا فارسی؟

برای یادگیری زبان، حتماً سعی کنید از زیرنویس انگلیسی استفاده کنید. استفاده از زیرنویس فارسی باعث می‌شود مغز شما تمایل به خواندن داشته باشد تا شنیدن؛ اما زیرنویس انگلیسی به شما کمک می‌کند ارتباط مستقیمی بین کلماتی که می‌شنوید و کلماتی که می‌بینید برقرار کنید.